Разделение 2 сезон 5 серия «Троянский конь»
“Троянский Конь (или как Lumon использует секс в качестве корпоративной стратегии)”
Серия начинается с короткого пролога, показывающего тот секретный коридор, который Ирвинг рисовал. Кажется, в Lumon коридоры важнее, чем сотрудники!
Тем временем Регаби живет с “Внешним” Марком, который, кажется, не слишком изменился после процедуры. Она, однако, делает вывод, что изменения вполне могут быть во “Внутренней” версии, и ему нужно набраться терпения. Регаби, похоже, стала экспертом по “разделению”! Может, ей стоит открыть свой консультационный бизнес?
В Lumon Хелли проходит опрос после своего пребывания в программе. Хелли сравнивает “Внутренних” с животными, подтверждая более ранний комментарий Ирвинга о том, что эта версия Хелли жестока. “Внешняя” Хелли, похоже, не очень-то любит своих “Внутренних”! Может, ей стоит пройти курс сочувствия к себе? Но дело в том, что Марк не будет работать, если здесь нет “Внутренней” Хелли, и поэтому эта версия ее возвращается на работу.
После того, что произошло на “корпоративном ретрите”, у MDR, очевидно, много вопросов. Их приводят к Милчику, который объясняет, что “Глазго Блок” позволяет “Внешнему” занять место “Внутреннего”. Это нервирует всех, и особенно Хелли, которая не рада, что ее тело было украдено. Lumon, похоже, считает, что тела сотрудников - это просто корпоративный ресурс, который можно использовать по своему усмотрению. Чтобы узнать, как такое возможно, можно посмотреть сериал на https://razdeleniie.ru/.
Милчик спокойно объясняет, что Ирвинг был уволен, а выходки Хелли просто списали на выяснение обид среди рабочей силы. Трио не верит этому, но когда они узнают, что Ирвинг определенно не вернется, их столы были изменены на три-станции, и он был полностью стерт из памяти, они недовольны. Ну, кроме Марка. Марк довольно равнодушен ко всему этому и просто хочет вернуться к работе. Марк, похоже, превратился в корпоративного зомби!
Дилан хочет похороны, но Марк не хочет, чтобы это заняло весь день. Однако, когда Милчик уходит, он по рации запрашивает “комплект для скорби”. Мисс Хуанг не думает, что это хорошая идея, учитывая, что это расширяет возможности “Разделенных” и заставляет их чувствовать себя более человечными, но он отвергает ее мнение. Но здесь происходит что-то большее, учитывая, что у него скоро предстоит оценка производительности. Милчик, похоже, считает, что скорбь мешает производительности!
Сам Марк находится в затруднительном положении после того, как не знал, что “Внешняя” Хелли была там все это время на “ретрите”. Учитывая, что у них был секс, это определенно нервирует его. О, и, очевидно, есть еще и вся эта вещь с реинтеграцией. Кажется, в Lumon секс - это просто еще один способ контролировать сотрудников!
Марк не относится к похоронам так же, как остальные, и Хелли и Дилан начинают подозревать, что с ним что-то не так. Марк холоден, смотрит на вещи по-другому и просто хочет снова начать работать. Он определенно не доверяет Хелли, говоря ей об этом в коридоре, когда уходит, раздраженный тем, что она все это время была шпионом. В Lumon даже похороны превращаются в паранойю!
Интересно, что Дилан находит нарисованную от руки записку за одной из картин, которая оказывается инструкцией, ведущей к коридору, который мы видели, и к тому же самому в начале эпизода. Дилан кладет записку обратно, но вполне вероятно, что он снова достанет ее позже в этом сезоне! Кажется, в Lumon все ведет к секретным коридорам!
Тем временем у Милчика проходит оценка производительности, и она нехороша. Ему делают выговор за то, что скрепки поставлены не той стороной, за использование больших слов и, что более важно, за добавление реформ доброты, которые “ничего не сделали для сдерживания любопытства или безделья команды”. Милчик, похоже, провалил тест на “корпоративное соответствие”!
Конечно, это приводит к инциденту на “ретрите” и вынуждает его принять “возврат к основам”. Совет директоров хочет, чтобы он затянул поводок и вернул “Разделенных” работников в нужное русло. Это принимает форму того, что он угрожает Марку, шантажируя его в лифте, раскрывая, что у него был секс с “Внешней” Хелли на “ретрите”. Lumon использует все средства для контроля над сотрудниками, даже секс!
За пределами Lumon Ирвинг пересекается с Бертом. Он предлагает Ирвингу прийти к нему на ужин с мужем, объясняя, что он понял, что его “Внутренний” состоял в отношениях с кем-то в Lumon. Ему никогда не говорили, с кем, но он понял, что это, вероятно, Ирвинг. Пара обменивается небольшими подколами, и Ирвинг соглашается встретиться. Кажется, в Lumon даже после увольнения любовь находит свой путь!
Вернемся к “Внешнему” Марку, у него все еще кашель (примечательно, что и “Внутренняя”, и “Внешняя” версии делают это, так что это должно что-то значить), но пока он находится с Регаби в подвале, что-то, кажется, меняется. Он испытывает новое видение, и благодаря процессу реинтеграции он бродит по коридорам Lumon, прежде чем столкнуться лицом к лицу с мисс Кейси. Кажется, Lumon играет с разумом Марка!